За книгата: 2010 / Латинска Америка, началото на 16 век. Ацтеките и маите живеят според законите на своите предци. Когато непознати, водени от легендарния конквистадор Ернан Кортес, акостират край бреговете на Мексико, индианците го приемат за земно въплъщение на върховния бог Кетцалкоатъл. От всички местни жители Кортес избира момиче на име Малинали и я прави свой роб и преводач. Отсега нататък Кортес се нарича Малинче, което означава „Господарят на Малинали“. Момичето се оказва изцяло в неговата власт... Лаура Ескивел е съвременна мексиканска писателка, широко известна както в родината си, така и в Америка и Европа. Първият й роман „Шоколад с вряла вода“ моментално се превърна в световен бестселър, преведен на повече от тридесет езика и филмиран (в руския боксофис се нарича „Като вода за шоколад“). Творчеството й парадоксално съчетава реалност и измислица, еротика и мистика, любовна история и мексикански рецепти..